Information to Data Subjects - Cookie Policy of the Website

Les cookies sont de petits fichiers texte transmis par le Site aux appareils des utilisateurs qui le visitent et qui sont ensuite retransmis au Site lors des visites suivantes ; ils peuvent avoir différentes caractéristiques et être utilisés pour différentes finalités, soit par le Responsable du site, soit par des tiers qui fournissent des services techniques au Responsable ou directement à l’utilisateur.
Le Site utilise différents types de cookies, conformément aux lignes directrices publiées par le Comité européen de la protection des données.
En ce sens, il convient de distinguer les cookies de «première partie», qui sont installés directement par le Site et les cookies «tiers» lorsqu’ils impliquent l’accès à des fonctionnalités et des services proposés par des sites autres que le celui du propriétaire.
Certains des cookies utilisés par ce Site sont «techniques», c’est-à-dire qu’ils sont installés automatiquement à l’ouverture du Site, et ne nécessitent donc pas le consentement de l’utilisateur. Les cookies techniques peuvent être des cookies de session, s’ils sont supprimés de votre appareil lorsque le navigateur et/ou l’onglet est fermé, ou en cookies persistants, s’ils restent dans la mémoire de l’appareil après que vous avez fermé le site.
Le Site utilise également des cookies - qui peuvent être de partie ou tiers - de «profilage» exigeant le consentement de l’utilisateur: ils permettent de personnaliser et d’améliorer l’expérience de l’utilisateur.
Enfin, d’autres éléments sont placés, classés comme «identifiants en ligne» selon le RGPD, qui permettent d’analyser et de suivre les fonctionnalités du Site et à l’utilisateur d’accéder à des services spécifiques. Certains d’entre eux n’impliquent pas l’installation de contenu sur l’appareil employé par l’utilisateur pour se connecter au Site, et permettent de minimiser le traitement de données personnelles effectué, ces outils sont toutefois utilisés, tout comme les cookies, avec le consentement préalable de l'utilisateur ou, uniquement à des fins statistiques sous forme agrégée, dans les limites de l'exemption prévue par les lignes directrices de l'Autorité de protection des données.
Les e-mails envoyés par le Responsable du traitement peuvent également contenir ce que l’on appelle des « pixels de suivi », c’est-à-dire des images de très petite taille, généralement invisibles, qui sont téléchargées depuis un serveur distant au moment de l’ouverture du message et permettent d’en détecter l’ouverture, la date et l’heure, l’appareil utilisé et l’adresse IP. Le Responsable du traitement utilise ces outils, conformément aux lignes directrices relatives aux pixels de suivi dans les communications par courrier électronique adoptées par l’Autorité garante de la protection des données à caractère personnel par décision du 17 avril 2026, uniquement aux fins indiquées dans le tableau ci-dessus et sur la base du consentement de l’utilisateur, révocable à tout moment, y compris de manière sélective, comme indiqué ci-dessous.

Pour retirer votre consentement général à l’installation et à l’utilisation de ces cookies, vous pouvez intervenir sur la bannière s’affichant sur le Site, sur la page principale (la «page d’accueil»), ou bien gérer vos préférences en ouvrant le PRIVACY CENTER.
Pour révoquer uniquement le consentement à l’utilisation des pixels de suivi, tout en continuant à recevoir les communications marketing, ou pour révoquer intégralement le consentement aux communications marketing, il est possible d’utiliser le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail ou la rubrique « Gestion de la confidentialité » de votre profil.
Vous pouvez également consulter les sites suivants pour plus d’informations :

• http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices
• http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html

Tous ces cookies peuvent être désactivés par l’utilisateur en intervenant sur les paramètres du navigateur. Il convient cependant de souligner que la modification de ces paramètres pourrait rendre le site inutilisable si vous bloquez les cookies indispensables à la fourniture de nos services. En tout état de cause, chaque navigateur prévoit des paramètres différents pour désactiver les cookies. Voici les liens vers les instructions des navigateurs les plus courants:

• Apple Safari,
• Google Chrome,
• Microsoft Edge,
• Mozilla Firefox
• Opera.